	2021학년도 2학기 언어교환 프로그램 지원서

1+2

3cm×4cm (컬러사진)	국문성명			영문성명		(※ 여권상 이름과 동일)
	생년월일					성별	남 ․ 여
	연락처			E-mail
	SNS	( )	kakao ID :
		( )	wechat ID :
		( )	line ID :
		( )	기타( ) ID :
	소 속	단과대학명 : 학과(부) :
학번
희망 교환 언어 (중국어, 일본어 중 택1)
희망 언어 배운 기간 및 관련 외국어 자격증
본인은 명지대학교 국제교류원에서 주관하는 2021년 2학기 언어교환 프로그램에 참가하고자 하며 본 프로그램에 참가함에 있어 다음의 사항을 성실히 준수할 것이며, 이에 준수하지 않을 경우 어떠한 문제 제기 또는 민원사항을 제기하지 않을 것을 서약합니다. 1. 본인은 위 사항이 사실임을 서약합니다. 2. 본인은 언어교환 프로그램 참가를 위한 오리엔테이션 등 사전 교육에 반드시 참여할 것을 동의합니다. 3. 정해진 프로그램 횟수(최소 8회)에 모두 성실히 참여하지 않거나 프로그램 종료 후 주 별활동서를 제출하지 않는 경우 향후 졸업 전까지 국제교류원에서 주관하는 모든 프로 그램에 일절 지원할 수 없음에 동의합니다. 2021. . . 참가자 본인 : (인) 명지대학교 국제교류원장 귀하

	참여계획서 * 글씨체 굴림(크기 11), 분량 제한(최대 1페이지) * 국문 또는 영문 / 서류평가에 반영
지원 동기	이번 <2021-2 언어교환 프로그램>에 지원한 이유 및 동기를 기술하세요.
신청 외국어 구사 수준	본인의 외국어 수준 및 학습 기간을 구체적으로 기술하세요.
목표 및 기대	<2021-2 언어교환 프로그램>을 통해 이루고 싶은 목표 또는 기대하는 바를 기술하세요.

개인정보 수집 ‧ 이용 동의서

명지대학교 국제교류원은 개인정보보호법 등 관련 법령에 의거하여, 정보주체로부터 개인정보를 수집함에 있어 아래 내용을 안내하고 있습니다. 정보주체가 되는 이용자께서는 아래 내용을 자세히 읽어보시고, 모든 내용을 이해하신 후에 동의 여부를 결정하여 주시기 바랍니다.

1. 개인정보의 수집 및 이용목적

- 제공하신 정보는 서류전형 등 언어교환 교류프로그램 선발 절차를 위해 수집ㆍ이용하고 있습니다.

2. 수집하려는 개인정보의 항목

구분	항목	목적
1	성명, 생년월일	· 합격시 배정된 외국인 학생에게 프로그램 운영을 위하여 학생 상세정보 전달
2	본인 연락처 (이메일, 휴대전화 번호 포함)	· 공지사항, 정보제공 등

3. 개인정보의 보유 및 이용기간

- 지원자의 지원정보는 졸업 시까지 활용 후 폐기될 예정입니다.

4. 동의를 거부할 권리 및 동의 거부에 따른 안내

- 이용자는 본 안내에 따른 개인정보 수집에 대하여 거부할 수 있는 권리가 있습니다.

- 본 개인정보 수집에 대하여 거부하시는 경우, 선발 전형 진행이 불가능 할 수 있습니다.

※ 수집된 개인의 정보는 위의 명시된 목적 이외의 다른 목적으로는 사용되지 않습니다.

[수집이용 동의여부] 위와 같이 본인의 개인정보를 수집ㆍ이용하는 것에 동의합니다.

동의함 (  )          동의하지 않음(  )

2021년     월     일

동의인 :               (서명 또는 날인)

	MJU Language Exchange Program

3cm×4cm upload your photo here (color only)	Name (in the order as appeared in passport)
	You are	( ) student from ____________ University ( ) MJU student (student number : ) ( ) MJU Korean Language Education Center
	Gender
	E-mail
	SNS ID (Choose the most frequently used one)	( ) kakao ID : ( ) wechat ID : ( ) line ID : ( ) others (please specify) ID :
Mother tongue		( ) Chinese ( ) Japanese
How long have you studied Korean?		( ) 3 months ~ 6 months ( ) less than 1 year ( ) 1~3 years ( ) More than 3 years
Why do you want to apply for this program and what do you want to learn through this opportunity?
I, hereby, declare my participation in MJU Language Exchange Program. I understand my responsibilities and will comply with the program conditions. 2021. . . Name : (signature)

	明知大学语言交流活动申请书

3cm×4cm 请附上证件照	姓名 (护照上的姓名)
	所属	( ) ____________ 大学（学院） ( ) 明知大学学生 (学号 : ) ( ) 明知大学韩国语教育中心学生
	性别
	邮箱地址
	社交软件用户名 (请选一个您最常用的)	( ) Kakaotalk ID : ( ) 微信 ID :软件 ( ) Line ID : ( ) 其他 (软件名: ) ID :
母语		( ) 汉语 ( ) 日语
韩国语学习经验		( ) 3个月~ 6个月 ( ) 1年以下 ( ) 1~ 3年 ( ) 3年以上
* 请写您参加<明知大学语言交流活动>的动机以及期待。(100字左右）
本人申请参加明知大学主办的“2021年秋季语言交流活动”，并将认真配合完成整个项目过程。 2021. . . 姓名 : (签字)